Legal Mentions

Effective as of 02/17/2023

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, on Confidence in the Digital Economy, known as L.C.E.N., it is brought to the attention of users and visitors, hereinafter “the ‘User’, of the site, hereinafter the ‘Site’, these legal notices.

The connection and navigation on the Site by the User imply the full and unreserved acceptance of these legal notices.

These are accessible on the Site under the heading “Legal notices”.


The edition of the Site is provided by Atoll Electronique SARL with a capital of 22.562 euros, registered with the Trade and Companies Register of Coutances under the number 41360618700024 whose head office is located at Boulevard de Merisiers, 50370 Brécey,

Telephone number: 0233484406,
E-mail address:
Intra-community VAT number: FR 05 413 606 187
The Director of publication is Stéphane Dubreuil
Hereinafter “the Publisher”.


The Site is hosted by Agence Netcreative, whose head office is located at 111, rue Emile Zola, 51100 Reims, with:
Telephone number: 026403252,
Email address:


The Site is accessible anywhere, 7 days a week, 24 hours a day, except in cases of force majeure, scheduled or unscheduled interruption and possibly resulting from a need for maintenance.

In the event of modification, interruption or suspension of the Site, the Publisher cannot be held responsible.


The site is exempt from declaration to the Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL) insofar as it does not collect any data concerning users.

All the information presented on this site is the exclusive property of the site administrator or the publishers of the works. However, the reproduction of data and information concerning the works present on the site (with the exception of the content of the work itself) is authorized within the framework of their promotion, on the express condition that appears on the same page explicitly link to the product page on this site to enable purchase.

Any deterioration, imitation or attempted intrusion, total or partial, of the various elements of this site, is strictly prohibited and exposes its author to prosecution.

Any use, reproduction, distribution, marketing, or modification of all or part of the Site, without the Publisher’s authorization, is prohibited and may result in legal action and prosecution as provided for in particular by the Intellectual Property Code and the Civil Code.

For more information on cookies, refer to the Cookies Charter of the site accessible in the “Cookies” section.